GASTSPIEL:

SPEELDEEL

Die Barmstedter Speeldeel bringt -Der Bär- Een Beest vun Keerl- und -Een Heiratsandrag- von Anton Tschechow auf die Bühne. Tschechows Einakter sind wirklich unsterblich - auch in der niederdeutschen Fassung von Frank Grupe.
Die Geschichte vom polternden Grobian, der die Trauer der Witwe zerstört und aufbricht, und vom Nachbarn, der in seiner leidenden Schüchternheit der geliebten, aber äußerst temperamentvollen Rosa seinen Heiratsantrag einfach nicht unterbreiten kann, sind liebenswerte kleine Studien über die Unfähigkeit des Menschen, auf einfachem Weg zum Glück zu gelangen.


Presse Mitteilung: Tschechow "op Platt".

Haseldorf. Ein Leckerbissen für Literaturfreunde und Fans des plattdeutschen Amateurtheaters zugleich: Der Theaterverein Barmstedter Speeldeel zeigt am Freitag, 21. Januar, um 19:30 Uhr im Pantheater zwei Einakter des russischen Dichters Anton Tschechow "op Platt".

Anlässlich des 150.Geburtstages des 1904 im schwäbischen Badenweiler gestorbenen Dramatikers bringen die Barmstedter Theaterfreunde die beiden vergnüglichen Kurzstücke auf die Bühne.
Regie führt dabei Rolf-Dieter Meyn aus Bokholt-Hanredder, der in den vergangenen Jahren mit den Inszenierungen von Henrik Ibsens Drama "Nora" und Goethes "Faust" bereits für Aufsehen beim Publikum gesorgt hatte.
Die Tschechow-Einakter sollen auch im Gasthof "Heeder Damm" in Heede b.Barmstedt am Freitag, 28. Januar, und zur Landesgartenschau im September in Norderstedt zur Aufführung kommen.
Eintrittskarten gibt es unter Telefon (0 4129) 607 sowie bei der Theaterkasse Moorrege und Musik-Hofer Elmshorn. Weitere Informationen im Internet unter www.barmstedter-speeldeel.de und www.pantheater.de. cpj